Lời Tình k (t-y)



tải về 11.38 Mb.
trang73/371
Chuyển đổi dữ liệu21.11.2017
Kích11.38 Mb.
#2439
1   ...   69   70   71   72   73   74   75   76   ...   371

Tiếng Dạ Tiếng Thương


(chưa biết)

Nghe tiếng dạ em ngọt ngào dịu mát trong anh.

Tiếng mời chào nghe ngọt ngào xứ Huế……

Thương em áo trắng bay mùa phượng về tỏa mát hương say.

Thương nụ cười thương giọng hò, thương lời giảng mà thương thương, thương lý mười thương.

Ðêm sông trăng lung linh con thuyền tình Vỹ Dạ tình nhớ thương.

Tình nặng tình nào chăng sông Hương, để tình ta tâm tình

Hò ơi!.......

Câu ca xưa nay còn lấp lánh lời nói em ướt làn môi

Từ trong tiếng dạ đã vừa lòng nhau

Ơi!...... Ngọt ngào như nước dòng Hương

Lời em dạ dạ để anh thương chừ thương em hoài.


Tiếng Đàn Ai


Hoàng Trọng

Quốc Bảo
(Sầm Sơn - 1942)

Nhịp 2/4, tango


Lời 1:
Trời khuya thanh vắng,

Hồn ai khóc trong đêm trường.

Đường tơ ai buông,

Trong sương rền khúc.


Hồn ai quanh khuất,

Đường tơ nhắn bao lời thương.

Sầu tư chung khúc,

Tầm tã châu buông.


Đàn lòng tràn bay,

Vẵng đưa xa tiếng hờn.

Đàn sầu trầm buông,

Chìm trong đêm tiếng thương.

Đàn ai theo gió,

Dường như nhắn bao lời thương.

Đường tơ ai buông,

Thánh thót kêu sương.

Lời 2:
Buồn ơi xa vắng,

Buồn thương nhớ ôm bên lòng.

Buồn ơi mênh mônh,

Thương mây lạc gió.


Đàn than chi đó?

Đàn van gió thương cùng mây!

Đàn than chi đó?

Nhủ gió thương mây.


Ngừng ngừng đàn ai,

Nẩy chi cung nát lòng,

Ngừng ngừng lời than,

Lòng ta ôi nát tan.


Đàn than chi đó?

Đàn than gió vương cùng mây!

Hồn ai quanh đây,

Nhắn gió đưa mây.

Ấn bản 1955 - Tinh Hoa 435
Thanh Thúy

(Tiếng Tơ Đồng - Những Tình Khúc Tango)



Alex.T.G. - Bảo Trần

Tiếng Đàn Bầu (chưa Có)


Nguyễn Đình Phúc

Lữ Giang

Tiếng Dân Chài


Phạm Đình Chương

1954
Moderato Macarto


Đêm dâng với ngọn triều

Dô à dô kéo thuyền nhổ neo

Vi vu buồm lên cao

Dô à dô sóng reo dạt dào.

Trăng lên vừa nhô xa

Con thuyền trôi trong trời bao la.

Mái chèo này chèo xa tắp bến bờ.

Mau mau anh em ta ...


Dô dô dô hò hò

Tay bàn tay siết chặt trôi mau

Sông sâu (là) sông sâu

Sông này nuôi sống dân chài nghèo.

Anh em cùng ra đây khoang thuyền

Đây tay chài tay lưới.


Ấy đời nhọc nhằn mà vui.

Ơ này anh em ơi!

Tôi nhớ một chiều ánh lửa hồng soi thân yêu

Đâu bóng tre xanh,

đâu mắt mẹ hiền giọt lệ rưng rưng chờ mong bóng con.

Ơ này anh em ơi!

Hương khói gia đình bát ngát trong câu mong chờ!

Đêm khuya mơ hồ chan hòa bao tiếng ta hò.


Hò ô hò, hò dô ta

Lẳng lặng mà nghe ơ ơ hò dô ta

Đêm nay thuyền ngược trường giang.

Cho mai sớm được vui khoang cá đầy .


Hò ô hò, hò dô ta

Lẳng lặng mà nghe ơ ơ hò dô ta.

Lưới vung chụp ánh trăng vàng.

Mồ hôi tôi đổ xuống hàng bờ lau.


Hò ô hò, hò dô ta

Lẳng lặng mà nghe ơ ơ hò dô ta

Ới ai đời sống dân chài,

Đêm đêm soi bóng sông dài mà ca .


Hò ô hò, hò dô ta

Lẳng lặng mà nghe ơ ơ hò dô ta

Sóng ru đợt vỗ lênh đênh

Tiếng reo cơn gió bập bềnh thuyền ta.

Hò ô hò, hò dô ta
Hò ô hò, hò dô ta

Lẳng lặng mà nghe ơ ơ hò dô ta

Hò ô hò, hò dô ta

Hò ô hò, hò dô ta



tvmt

Tiếng Đàn Phù Du


Ngoại Quốc (Trung Hoa)

LV: Minh Khang
Làn gió khẽ nhẹ ru tình lênh đênh trôi theo cánh chim bay đi rất xa

Nghe lá khô rới rơi trôi phiêu bạt khắp nơi

Em từ đâu đến đây để rồi bước đi cuộc tình như giấc mơ
Thu qua mùa đông sang mang theo những tiếng ca bên nhau thuở nào

Nơi nắng khô gió mưa giăng phủ đầy bão giông

Chợt nhìn mây đen xót xa
Điệp Khúc:
Dẫu núi đá cạn mòn bước chân

Nơi xa xôi bóng ai mịt mù

Ngày tháng cũ mãi cuốn theo phù du

Buồn đêm vắng với tiếng vĩ cầm xưa

Biết dĩ vãng đễ lại nỗi đau

Em mang theo phong ba cuộc đời

Vội đem dấu muộn phiền ở nơi biển sâu
Thu qua mùa đông sang mang theo những tiếng ca bên nhau thuở nào

Nơi nắng khô gió mưa giăng phủ đầy bão giông

Chợt nhìn mây đen xót xa

ĐừngTắmChiềuNay

Tiếng Đàn Tôi


Phạm Duy

Đời lạnh lùng trôi theo giòng nước mắt

Với bao tiếng tơ xót thương người

Vì cuôc tình đã chết một đêm nao

Lúc trăng hãy còn thơ ấu
Dù đời tàn trên cánh nhac chơi vơi

Vẫn còn mong nhớ khúc yêu đời

Lúc bao nhiêu tiếng cười

Rôn ràng chảy về xuôi


Mêng mông lả lơi, thuyền về tới bến mơ rồi khoan khoan hò ơi dặt dìu trong tiếng đàn tôi

Mêng mông lả lơi thuyền về bát ngát hương trời

khoan khoan hò ơi nhịp câu xa vắng mà thôi
Buồm về dội nắng trên khơi

bao nhiêu hoàng hôn đên cho yên vui người ơi

có tiếng hát theo đàn tôi

như ru như thương linh hồn đắm đuối


Mêng mông lả lơi, thuyền chờ mong gió lên trời

mang theo đàn tôi chảy về đậu bến ngày mai



tvmt

Tiếng Đàn Tôi (lời 1950)


Phạm Duy

Phạm Duy
Nhịp 2/4, tango
Đời lạnh lùng trôi theo giòng nước mắt,

Với bao tiếng tơ xót thương đời.

Vì cuộc tình đã chết một đêm nao.

Lúc trăng hãy còn thơ ấu!


Dù đời tàn trên cánh nhạc chơi vơi.

Thoáng nghe tiếng ai khóc ai cười.

Người đẹp về trong lúc mùa thu rơi.

Tiếng chuông tiễn đưa đến tôi.(*)


Mênh mông lả lơi!

Đàn trầm xa lánh cõi đời.

Mênh mông lả lơi!

Lạnh lùng em đã rời tôi.

Khoan, khoan, hò ơi!

Người về xa tắp không lời.

Khoan, khoan, hò ơi!

Lệ sầu rụng xuống đàn tôi.


Hồn về lả lướt thương ai.

Bao nhiêu màu hoa ngát trên đôi môi.

Với tiếng hát ru lòng tôi

cho đau thương trên cung đàn đắm đuối.


Khoan, khoan, hò ơi!

Đàn lìa dương thế xa vời.

Khoan, khoan, hò ơi!

Lệ sầu rụng xuống đàn tôi.


Ấn bản 1950 - Tinh Hoa xuất bản

--------------------------------------------------

(*) Khác với ấn bản 1953 mà sau này các ca sĩ thường trình bày, phần nhạc của đoạn này, với những nốt viết hoa là nốt cao, như sau:
mi si mi La Si La Mi Mi

Mi Ré Mi Do Ré La-Si mi

mi si mi Si Do La Si Si

Do Si Do Si Do La



Bảo Trần


tải về 11.38 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   ...   69   70   71   72   73   74   75   76   ...   371




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©tieuluan.info 2022
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương