Lời Tình k (t-y)


Tình Yêu Trong Đời (Sealed with A Kiss)



tải về 11.38 Mb.
trang182/371
Chuyển đổi dữ liệu21.11.2017
Kích11.38 Mb.
#2439
1   ...   178   179   180   181   182   183   184   185   ...   371

Tình Yêu Trong Đời (Sealed with A Kiss)


Hyland, Brian

Trường Kỳ

Ngồi kề bên nhau cất tiếng ca... say tình chan hòa

Ngàn mây xanh cùng sống ngút ngàn xa,

Đời thắm tươi như ngàn hoa

Nắng say say như vang tiếng cười... thiết tha yêu đời
Đời mình trong năm tháng sẽ qua... lo gì sau này?

Ngồi đây ta cùng hát khúc tình ca,

Và sẽ trao nhau tình yêu

Tiếc nhau chi cho nhau phút này... nhớ nhau muôn đời


Còn mấy lúc như ngày hôm nay?

Đời hết nghĩa nếu không tình yêu

Rồi sẽ đến lúc ta cùng chia tay

Yêu nhau đi, không buồn không tiếc!


Nếu có đến khi ta rồi xa... tim còn mơ màng

Tình yêu ta còn mãi về sau,

Còn nhớ khi ta gần nhau,

Đã trao nhau bao nhiêu yêu mến...

mình sống mãi trong tình yêu...

... Mình sống mãi trong tình yêu...


*********
Sealed With A Kiss

(Brian Hyland)


Though we've got to say good-bye

For the summer

Darling, I promise you this

I'll send you all my love

Everyday in a letter

Sealed with a kiss


(Chorus)

Yes it's gonna be cold, lonely summer

But I'll fill the emptiness

I'll send you all my dreams

Everyday in a letter

Sealed with a kiss


I'll see you in the sunlight

I'll hear your voice everywhere

I'll run to tenderly hold you

But, darlin' you won't be there


I don't wanna say good-bye

For the summer

Knowing the love we'll miss

Let us make a pledge

To meet in September

And seal it with a kiss


(instrumental)
(Chorus)
Sealed with a kiss

Sealed with a kiss

Sealed with a kiss

Tình Yêu Tựa Chiếc Bóng Bay


Nhật Ngân

Kìa nhìn xem thằng bé đùa chơi cùng chiếc bóng bay

Nắm trong tay lay hoay sao bong bóng kia bay đi

Rồi ngẩn ngơ nhìn theo đôi dòng lệ bỗng hoen mi

Bóng bay đi xa xăm mù khơi biết đâu mà tìm
Chuyện tình anh và em tựa như chuyện chiếc bóng bay

Lúc bên nhau ta đâu xem ân ái kia ra chi

Ðể rồi khi tình yêu đôi ngã chia ly

Mới bâng khuân tơ vương buồn ơi xót xa là buồn


ĐK:
Hỡi tình hỡi mênh mang là cơn gió

Hỡi tình hỡi mênh mang là mây trời

Tình một ngày tình cũng trăm năm

Tình một đời tình vẫn xa xăm

Bến yêu đương mịt mù....
Giờ mình em ngồi ngồi đây nhìn mưa ngoài kia trắng bay

Áo ai nơi xa xăm cho tim mãi nghe chơi vơi

Từng ngày qua buồn ơi âm thầm theo lá rơi rơi

Bến yêu thương nơi nao mà sao mãi nghe mình buồn



Hoài Thương

Tình Yêu Tuyệt Vời


Anh Bằng

Có những lúc mình đi trong nắng mà đời như giá băng.

Có những lúc mình đi trong tuyết sao nghe hồn dầy ấm êm.

Có những lúc ngoài kia mưa lũ mà tình ta héo khộ

Có những lúc lùm hoang khuya vắng nghe như lòng dầy giấc mợ

Tình yêu giờ tan như khói lam,

bỗng dâu tình di dến bên ta thì thầm.

Người yêu ngỡ như chim bay rất xa,

bỗng dâu về dây líu lo trong lòng tạ

Có những lúc buồn di trên phố mà hồn dâng ý thợ

Có những tiếng cười pha-lê vỡ nghe như lời buồn lá khô

Dó có mối tình vui dó,

dẫu có mối tình tan vỡ. . .

(Ớ. . . ớ. . .)

Người yêu ơi! Tình yêu tuyêt vời.

tvmt

Tình Yêu Tuyệt Vời (Une Belle Histoire)


Fugain, Michel

Ngày hôm nay tình xanh

Thiết tha, vòng tay người yêu

Mà hôm nay tình phai, hỡi người yêu dấu


Ngày anh đi biệt ly

Với anh chiều qua thật nhanh

Tình đôi ta còn đâu

Hỡi người yêu dấu, anh hỡi!


Chàng ơi xin dừng bước

Hãy trao nhau niềm ân ái

Tình xanh em xin dành hết cho người tình xưa

Tình em xin dâng trọn kiếp hết đến một mình anh


Người ơi xin dừng bước

Hãy vui trọn đêm nay

Tình đôi ta sẽ nồng thắm như tình ngày xưa
Tình em nay sẽ còn mãi không hề nhạt phai

Ôi tình yêu, người ơi, chàng ơi

Đừng xa vắng người
Học Trò

Tình Yêu Và Huyền Thoại


Khuyết Danh

Nàng mọc cánh bay đến nơi chân trời

Chàng đuổi theo trên chuyến xe cuộc đời

Nàng vươn tay hái sao trời đỉnh núi

Kết lên tóc mây như đôi mắt tình yêu.
Nàng cầm đuốc soi sáng tâm tư chàng

Bầy thỏ ngoan đi trốn đôi tay chàng

Hồn chết đuối nơi sông dài yêu đương

Bóng đêm đứng trông chiều khóc ai sương mù.


Trên đồng bằng ân ái, môi nàng là hoa thắm

Cho mật ngọt tình yêu, đam mê đừng trốn mất

Mây mùa hè thiêu đốt, sa mạc lòng rực cháy

Chim rừng về hỏi lá, đàn quạ bên cười rũ.


Nàng là đá bao tuổi xanh hỡi nàng

Chàng là rêu ôm đá mơ thiên đàng

Bằng đôi chân mang linh hồn rã điếu

Đá xanh chở rêu về núi ta tự tình.


Tình Yêu và Nỗi Nhớ


Trần Quảng Nam

Chiều hôm nay anh mơ đến em

Có giọt nắng vương trong mắt nâu

Buồn từ đâu lân la đến gần

Nhớ nhung vu vơ thật lâu
Tình yêu sao mong manh đớn đau

Nhưng tình yêu cho em trái tim

Nồng nàn như bông hoa mới nở

Đón nhau đi trong tình yêu


(ĐK):

Và hôm nay, còn nỗi nhớ đong đầy đáy trái tim

Nhìn mây bay, mà mơ ước đôi môi ấm nồng

Và thời gian càng thêm đắm say từng dấu ái ân

Rồi em mong anh luôn nhớ mãi phút giây này
Vì yêu em yêu đôi mắt trong

Hay vòng tay khi ta có nhau

Cuộc đời kia xôn xao tiếng cười

Ấm êm bao nhiêu mộng mơ


Tình yêu như cơn say đến mau

Cho giọt máu trong tim thắm tươi

Làm hồn anh bao la nỗi buồn

Nhớ nhung em trong chiều nay.

Bài này còn được biết với tên "Chỉ yêu mình em"



tải về 11.38 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   ...   178   179   180   181   182   183   184   185   ...   371




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©tieuluan.info 2022
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương