Hưởng ứng Ngày Quốc tế Yoga 21/6/2022: Việt Nam tham gia Vòng tròn Yoga toàn cầu



tải về 20.67 Kb.
trang1/3
Chuyển đổi dữ liệu18.06.2022
Kích20.67 Kb.
#182924
  1   2   3
1 BÀI

1. Dịch Việt - Anh

Hưởng ứng Ngày Quốc tế Yoga 21/6/2022:
Việt Nam tham gia Vòng tròn Yoga toàn cầu
Việt Nam được Chính phủ Ấn Độ lựa chọn là một trong những quốc gia được đưa vào chương trình Vòng tròn Yoga Toàn cầu (Global Yoga Ring). Trong suốt ngày 21 tháng 6, các quốc gia được chọn ở khắp nơi trên thế giới sẽ tham gia truyền hình trực tiếp toàn cầu về Yoga.
Đại sứ quán Ấn Độ và Tổng lãnh sự quán Ấn Độ thành phố Hồ Chí Minh cho biết sẽ tổ chức một loạt các sự kiện kỷ niệm Ngày Quốc tế Yoga lần thứ 8 tại một số tỉnh thành Việt Nam. Ngày Quốc tế Yoga 21/6 năm nay lấy chủ đề là “Yoga vì nhân loại”.
Theo đó, tại 24 tỉnh thành trong cả nước sẽ đồng loạt diễn ra các hoạt động Yoga. Sự kiện “Yoga vì nhân loại” đầu tiên đã được Đại sứ quán Ấn Độ hợp tác với Giáo hội Phật giáo Việt Nam tổ chức vào ngày 29 tháng 5 năm 2022 vừa qua tại chùa Tam Chúc, tỉnh Hà Nam.
Đây là sự kiện khởi đầu cho chuỗi hoạt động xuyên suốt trong tháng 6 hưởng ứng Ngày Quốc tế Yoga 2022, lan tỏa tinh thần sống xanh, sống khỏe, sống tích cực sau 2 năm bị gián đoạn vì đại dịch Covid-19.
Theo đó, trong suốt ngày 21 tháng 6, đài truyền hình quốc gia của Ấn Độ - đài Doordarshan sẽ truyền hình trực tiếp về Ấn Độ lễ kỷ niệm Ngày Quốc tế Yoga ở khắp nơi trên thế giới theo múi giờ của nước sở tại. Cầu truyền hình sẽ phát trực tiếp sự kiện hơn 2.000 người tập Yoga tại quảng trường 30/10 Hạ Long, Quảng Ninh.
Theo khảo sát, hơn một tỷ người trên thế giới đã coi Yoga là một phương pháp nâng cao thể chất, tinh thần, tâm trí và trí tuệ. Hưởng ứng Ngày Quốc tế Yoga lần thứ sẽ góp phần tạo nên một hành tinh khỏe mạnh và hòa bình.

In response to International Yoga Day June 21, 2022: Vietnam joins the Global Yoga Circle

Vietnam was selected by the Government of India as one of the countries included in the Global Yoga Ring program. Throughout June 21, select countries around the world will participate in a global live broadcast of Yoga.

The Embassy of India and Consulate General of India in Ho Chi Minh City said they will organize a series of events to celebrate the 8th International Yoga Day in a number of provinces and cities in Vietnam. This year's International Yoga Day 21/6 has the theme "Yoga for humanity".

Accordingly, in 24 provinces and cities across the country, yoga activities will take place simultaneously. The first "Yoga for humanity" event was organized by the Embassy of India in cooperation with the Vietnamese Buddhist Church on May 29, 2022 at Tam Chuc pagoda, Ha Nam province.

This is the beginning of a series of activities throughout June in response to the International Yoga Day 2022, spreading the spirit of green living, healthy living, and active living after 2 years of hiatus due to the Covid-19 pandemic.

Accordingly, throughout June 21, India's national broadcaster - Doordarshan station will broadcast live on India's International Yoga Day celebrations around the world according to the host country's time zone. The TV bridge will broadcast live events of more than 2,000 people practicing Yoga at the square of October 30, Ha Long, Quang Ninh.


According to the survey, more than a billion people around the world have considered yoga as a method of enhancing the body, mind, mind and intellect. Celebrating the 5th International Day of Yoga will contribute to a healthy and peaceful planet.




tải về 20.67 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
  1   2   3




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©tieuluan.info 2023
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương